lohu

自本月19日休養1天過後，西雅圖水手隊開路先鋒鈴木一朗表現越來越穩健，截至今日(27號)比賽過後，已經連續7場比賽出現安打，打擊率回升至2成77，而在今天對運動家的比賽中，總教練魏吉(Eric Wedge)更貼心讓一朗打DH，盡量減低這位老將的體力消耗。

今年已38歲的一朗，開季時移往三棒後水土不服，打擊表現不如預期，儘管之後回到熟悉的一棒位置仍找不回手感，好在經過教頭刻意讓他放一天假調整後，表現逐漸沉穩。

截至27日比賽，一朗已連續7場比賽有安打，總共29個打數裡有14支安打，打擊率高達4成83。

為了保護這位看板球星，今日一朗在本季首次退出外野防區擔任指定打擊，總教練魏吉便表示，「這個改變將幫助一朗的腳有休息機會，幫助他在打擊上的表現；一個完整的休兵日對心理方面的助益是無法取代的，但讓他打DH至少可以在生理上有所幫助。」

這也是鈴木一朗大聯盟生涯12年以來，第38次以指定打擊的身分上場，其餘的1822場比賽，他都是陣守中、右外野，頻頻為球迷演出美技。